{"id":72941,"date":"2012-10-05T15:30:21","date_gmt":"2012-10-05T19:30:21","guid":{"rendered":"http:\/\/develop.olympic.ca\/?p=43618"},"modified":"2012-10-05T15:30:21","modified_gmt":"2012-10-05T19:30:21","slug":"dylan-wykes-et-martine-dugrenier-redonnent-aux-familles-dans-le-besoin","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/dylan-wykes-et-martine-dugrenier-redonnent-aux-familles-dans-le-besoin\/","title":{"rendered":"Dylan Wykes et Martine Dugrenier redonnent aux familles dans le besoin"},"content":{"rendered":"<p><strong>OTTAWA<\/strong> \u2013 Les Olympiens canadiens Dylan Wykes et Martine Dugrenier ont donn\u00e9 de leur temps aujourd\u2019hui \u00e0 la banque alimentaire d\u2019Ottawa et ont d\u00e9ball\u00e9, tri\u00e9 et emball\u00e9 des aliments donn\u00e9s qui seront distribu\u00e9s \u00e0 diverses agences et familles pour le cong\u00e9 de l\u2019Action de gr\u00e2ces.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous sommes \u00e0 un moment de l\u2019ann\u00e9e o\u00f9 l\u2019on souhaite aider les personnes qui sont moins fortun\u00e9es\u00a0\u00bb, a expliqu\u00e9 le marathonien Dylan Wykes. \u00ab\u00a0Beaucoup de gens ont besoin d\u2019aide, donc chaque petit geste compte.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Il est important d\u2019appuyer sa collectivit\u00e9\u00a0\u00bb, a fait valoir Martine Dugrenier, lutteuse olympique \u00e0 deux reprises. \u00ab\u00a0Comme athl\u00e8tes, nous sommes tr\u00e8s reconnaissants de pouvoir voyager et faire l\u2019exp\u00e9rience de plein de choses lorsque nous participons \u00e0 des comp\u00e9titions. C\u2019est un grand honneur que de pouvoir \u00e9gayer le cong\u00e9 de l\u2019Action de gr\u00e2ces d\u2019autres personnes.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>La banque alimentaire d\u2019Ottawa a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e dans le sous-sol de l\u2019ancien poste de police de la rue Waller en 1984. \u00c0 l\u2019origine, la banque ne devait qu\u2019\u00eatre temporaire, mais est par la suite devenue un organisme d\u2019aide alimentaire essentiel dans la r\u00e9gion. La mission de la banque alimentaire consiste \u00e0 recueillir des aliments et les distribuer aux agences membres qui servent les gens dans le besoin de la r\u00e9gion d\u2019Ottawa pour ainsi faire en sorte que personne n\u2019ait faim dans la r\u00e9gion d\u2019Ottawa.<\/p>\n<p style=\"text-align:center;\">-30-<\/p>\n<p><strong>Bureau m\u00e9diatique du Comit\u00e9 olympique canadien\u00a0:<br \/>\n<\/strong>Jane Almeida, gestionnaire, Relations avec les m\u00e9dias<br \/>\nT\u00e9l.\u00a0: 416-324-4120 \/ cell.\u00a0: 416-540-1788<br \/>\nCourriel\u00a0: <a href=\"https:\/\/mail.olympic.ca\/owa\/redir.aspx?C=e8db6b427bdd443881ebbd8947e5f55a&amp;URL=mailto%3ajalmeida%40olympic.ca\">jalmeida@olympic.ca<\/a><\/p>\n<p>Dimitri Soudas, directeur ex\u00e9cutif, Communications<br \/>\nT\u00e9l.\u00a0: 416-324-4136 \/ cell.\u00a0: 289-388-6419<br \/>\nCourriel\u00a0: <a href=\"https:\/\/mail.olympic.ca\/owa\/redir.aspx?C=e8db6b427bdd443881ebbd8947e5f55a&amp;URL=mailto%3adsoudas%40olympic.ca\">dsoudas@olympic.ca<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>OTTAWA \u2013 Les Olympiens canadiens Dylan Wykes et Martine Dugrenier ont donn\u00e9 de leur temps aujourd\u2019hui \u00e0 la banque alimentaire&#8230;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","format":"standard","tags":[],"type-of-press":[496138],"press-topic":[],"years":[],"class_list":["post-72941","press","type-press","status-publish","format-standard","hentry","type-of-press-communiques"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/72941","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/72941\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72941"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72941"},{"taxonomy":"type-of-press","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-press?post=72941"},{"taxonomy":"press-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press-topic?post=72941"},{"taxonomy":"years","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/years?post=72941"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}