{"id":72954,"date":"2012-09-17T09:08:41","date_gmt":"2012-09-17T13:08:41","guid":{"rendered":"http:\/\/develop.olympic.ca\/?p=42292"},"modified":"2012-09-17T09:08:41","modified_gmt":"2012-09-17T13:08:41","slug":"les-heros-olympiques-honores-durant-la-celebration-de-lexcellence-2012","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/les-heros-olympiques-honores-durant-la-celebration-de-lexcellence-2012\/","title":{"rendered":"Les h\u00e9ros olympiques honor\u00e9s durant la C\u00e9l\u00e9bration de l\u2019excellence 2012"},"content":{"rendered":"<p>TORONTO \u2013 La C\u00e9l\u00e9bration de l\u2019excellence 2012\u00a0 se d\u00e9roulera \u00e0 Ottawa et Toronto du 19 au 21 septembre et verra \u00e0 honorer les l\u00e9gendes olympiques canadiennes et \u00e0 souhaiter un bon retour \u00e0 la maison \u00e0 nos h\u00e9ros olympiques canadiens des Jeux de 2012.<\/p>\n<p>\u00ab Ce sera la plus grande c\u00e9l\u00e9bration des Olympiens canadiens que notre pays ait jamais vue, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident du Comit\u00e9 olympique canadien, Marcel Aubut. D\u2019Ottawa \u00e0 Toronto, nos h\u00e9ros olympiques de 2012 seront accueillis en grande pompe avant que nous dirigions les projecteurs sur certains des plus grands Olympiens de l\u2019histoire du Canada. C\u2019est une semaine que Toronto n\u2019oubliera jamais. \u00bb<\/p>\n<p>Mercredi 19 septembre : Tourn\u00e9e des h\u00e9ros olympiques canadiens, Ottawa<br \/>\nLes Olympiens canadiens visiteront des \u00e9coles de la r\u00e9gion d\u2019Ottawa et les enfants soign\u00e9s au Centre hospitalier pour enfants de l\u2019est de l\u2019Ontario. Ils participeront \u00e9galement \u00e0 une d\u00e9monstration d\u2019un test de condition physique avec les membres des Forces arm\u00e9es canadiennes. \u00c0 la suite de ces activit\u00e9s, les membres de l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne 2012 seront re\u00e7us \u00e0 la Chambre des communes par le premier ministre Stephen Harper et d\u00eeneront en compagnie des d\u00e9put\u00e9s de tous les partis politiques au restaurant du Parlement.<\/p>\n<p>Jeudi 20 septembre : Tourn\u00e9e des h\u00e9ros olympiques canadiens, Toronto<br \/>\nLes h\u00e9ros olympiques canadiens visiteront des \u00e9coles et des h\u00f4pitaux de la r\u00e9gion de Toronto et assisteront \u00e0 une r\u00e9ception offerte par le lieutenant-gouverneur de l\u2019Ontario et le premier ministre Dalton McGuinty. Les Olympiens souperont \u00e9galement au Manoir Ronald McDonald et participeront \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement de la S\u00e9rie de performance et d\u2019excellence avec de jeunes athl\u00e8tes. Les intronis\u00e9s au Temple de la renomm\u00e9e olympique du Canada 2012 participeront \u00e0 une conf\u00e9rence de presse.<\/p>\n<p>Vendredi 21 septembre : D\u00e9fil\u00e9 des h\u00e9ros olympiques canadiens et d\u00eener de gala et c\u00e9r\u00e9monie d\u2019intronisation au Temple de la renomm\u00e9e olympique du Canada 2012 \u00e0 Toronto<\/p>\n<p>Le d\u00e9fil\u00e9 s\u2019\u00e9branlera \u00e0 11 h 30 environ au coin des rues Albert et Bay et parcourra les rues du centre-ville avant de s\u2019arr\u00eater au Maple Leaf Square, devant le Air Canada Centre, pour une c\u00e9l\u00e9bration publique.<\/p>\n<p>Le D\u00e9fil\u00e9 des h\u00e9ros olympiques est pr\u00e9sent\u00e9 par les partenaires \u00ab or \u00bb\u00a0 Bombardier, Maple Leaf Sports and Entertainment Ltd., RBC, Teck et Thomson Reuters. Les partenaires \u00ab excellence \u00bb du d\u00e9fil\u00e9 sont Air Canada, Bell, Chevrolet, Coca-Cola et Solotech. Le d\u00e9fil\u00e9 b\u00e9n\u00e9ficie \u00e9galement du soutien des gouvernements du Canada et de l\u2019Ontario ainsi que de la Ville de Toronto.<\/p>\n<p>Les festivit\u00e9s de la semaine culmineront par le d\u00eener de gala et la c\u00e9r\u00e9monie d\u2019intronisation au Temple de la renomm\u00e9e olympique du Canada 2012 au Air Canada Centre, o\u00f9 Jean-Luc Brassard, Daniel Igali, Beckie Scott, Julie Sauv\u00e9, l\u2019\u00e9quipe f\u00e9minine de hockey 2006\u00a0 et l\u2019\u00e9quipe masculine de hockey 2010, ainsi que la regrett\u00e9e Sarah Burke seront honor\u00e9s pour leur contribution exceptionnelle au Mouvement olympique au Canada.<\/p>\n<p>Le d\u00eener de gala et la c\u00e9r\u00e9monie d\u2019intronisation au Temple de la renomm\u00e9e olympique du Canada 2012 sont pr\u00e9sent\u00e9s par les commanditaires \u00ab or \u00bb Bombardier, RBC, Teck Ressources et Thomson-Reuters.<\/p>\n<p>Les profits nets de l\u2019\u00e9v\u00e9nement serviront \u00e0 soutenir directement l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne et sa qu\u00eate de gloire olympique par le biais de la Fondation olympique canadienne.<\/p>\n<p>Pour de plus amples renseignements sur la c\u00e9l\u00e9bration de l\u2019excellence, visitez le : <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/celebration-of-excellence\">http:\/\/develop.olympic.ca\/celebration-of-excellence<\/a>.<\/p>\n<p>&#8211; 30 &#8211;<\/p>\n<p><strong>Bureau de presse du Comit\u00e9 olympique canadien :<\/strong><br \/>\nJane Almeida, gestionnaire, Relations avec les m\u00e9dias<br \/>\nT\u00e9l. : 416-324-4120 \/ Cell. : 416-540-1788<br \/>\nCourriel : jalmeida@olympic.ca<\/p>\n<p>Dimitri Soudas, directeur ex\u00e9cutif, Communications<br \/>\nT\u00e9l. : 416-324-4136 \/ Cell. : 289-388-6419<br \/>\nCourriel : dsoudas@olympic.ca<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TORONTO \u2013 La C\u00e9l\u00e9bration de l\u2019excellence 2012\u00a0 se d\u00e9roulera \u00e0 Ottawa et Toronto du 19 au 21 septembre et verra&#8230;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","format":"standard","tags":[],"type-of-press":[496138],"press-topic":[],"years":[],"class_list":["post-72954","press","type-press","status-publish","format-standard","hentry","type-of-press-communiques"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les h\u00e9ros olympiques honor\u00e9s durant la C\u00e9l\u00e9bration de l\u2019excellence 2012 - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/les-heros-olympiques-honores-durant-la-celebration-de-lexcellence-2012\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les h\u00e9ros olympiques honor\u00e9s durant la C\u00e9l\u00e9bration de l\u2019excellence 2012 - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"TORONTO \u2013 La C\u00e9l\u00e9bration de l\u2019excellence 2012\u00a0 se d\u00e9roulera \u00e0 Ottawa et Toronto du 19 au 21 septembre et verra...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/les-heros-olympiques-honores-durant-la-celebration-de-lexcellence-2012\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"Mark Nadolny\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/les-heros-olympiques-honores-durant-la-celebration-de-lexcellence-2012\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/les-heros-olympiques-honores-durant-la-celebration-de-lexcellence-2012\\\/\",\"name\":\"Les h\u00e9ros olympiques honor\u00e9s durant la C\u00e9l\u00e9bration de l\u2019excellence 2012 - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-09-17T13:08:41+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/les-heros-olympiques-honores-durant-la-celebration-de-lexcellence-2012\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/\",\"name\":\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\",\"description\":\"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les h\u00e9ros olympiques honor\u00e9s durant la C\u00e9l\u00e9bration de l\u2019excellence 2012 - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/les-heros-olympiques-honores-durant-la-celebration-de-lexcellence-2012\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les h\u00e9ros olympiques honor\u00e9s durant la C\u00e9l\u00e9bration de l\u2019excellence 2012 - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","og_description":"TORONTO \u2013 La C\u00e9l\u00e9bration de l\u2019excellence 2012\u00a0 se d\u00e9roulera \u00e0 Ottawa et Toronto du 19 au 21 septembre et verra...","og_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/les-heros-olympiques-honores-durant-la-celebration-de-lexcellence-2012\/","og_site_name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes","Written by":"Mark Nadolny"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/les-heros-olympiques-honores-durant-la-celebration-de-lexcellence-2012\/","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/les-heros-olympiques-honores-durant-la-celebration-de-lexcellence-2012\/","name":"Les h\u00e9ros olympiques honor\u00e9s durant la C\u00e9l\u00e9bration de l\u2019excellence 2012 - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#website"},"datePublished":"2012-09-17T13:08:41+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/les-heros-olympiques-honores-durant-la-celebration-de-lexcellence-2012\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#website","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/","name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","description":"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/72954","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/72954\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72954"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72954"},{"taxonomy":"type-of-press","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-press?post=72954"},{"taxonomy":"press-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press-topic?post=72954"},{"taxonomy":"years","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/years?post=72954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}