{"id":73070,"date":"2012-12-05T18:33:49","date_gmt":"2012-12-05T23:33:49","guid":{"rendered":"http:\/\/develop.olympic.ca\/?p=46555"},"modified":"2012-12-05T18:33:49","modified_gmt":"2012-12-05T23:33:49","slug":"declaration-pour-souligner-la-journee-internationale-des-volontaires","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/declaration-pour-souligner-la-journee-internationale-des-volontaires\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration pour souligner la journ\u00e9e internationale des volontaires"},"content":{"rendered":"<p><strong>TORONTO<\/strong> &#8211; Aujourd\u2019hui, pour souligner la Journ\u00e9e internationale des volontaires, le Comit\u00e9 olympique canadien a diffus\u00e9 les d\u00e9clarations suivantes pour mettre en valeur le r\u00f4le crucial que jouent les b\u00e9n\u00e9voles pour assurer le succ\u00e8s du Mouvement olympique au Canada, surtout au cours des r\u00e9cents Jeux olympiques de 2012 \u00e0 Londres et de l\u2019emballante C\u00e9l\u00e9bration de l\u2019excellence qui s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e \u00e0 Ottawa et Toronto.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Les b\u00e9n\u00e9voles sont les personnes qui font v\u00e9ritablement une diff\u00e9rence au sein du Mouvement olympique du Canada &#8211; qu\u2019il s\u2019agisse des entra\u00eeneurs communautaires locaux qui encadrent et encouragent nos futurs Olympiens ou des membres du conseil d\u2019administration et de la Session du Comit\u00e9 olympique canadien qui donnent de leur temps et contribuent leur exp\u00e9rience. Le b\u00e9n\u00e9volat fait partie de chaque composante du sport et on trouve des personnes pour aider avec les t\u00e2ches quotidiennes. Lorsque les gens se portent b\u00e9n\u00e9voles, ils incarnent les valeurs olympiques que sont l\u2019excellence, l\u2019amiti\u00e9 et le respect. Au nom de l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne toute enti\u00e8re, je tiens \u00e0 remercier sinc\u00e8rement tous nos b\u00e9n\u00e9voles pour tout ce qu\u2019ils font pour le sport dans notre pays.\u00a0\u00bb<br \/>\n<strong><em>\u2013 Marcel Aubut, pr\u00e9sident, Comit\u00e9 olympique canadien<\/em><\/strong><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Quelle exp\u00e9rience fantastique j\u2019ai v\u00e9cue cet \u00e9t\u00e9 comme b\u00e9n\u00e9vole officielle \u00e0 la Maison olympique du Canada. En plus de vivre la constante fr\u00e9n\u00e9sie de voir nos h\u00e9ros olympiques tous les jours, je me suis sentie vraiment privil\u00e9gi\u00e9e de faire partie de quelque chose qui touche tant de gens au Canada et partout dans le monde. Je m\u2019en souviendrai pendant toute ma vie.\u00a0\u00bb<br \/>\n<strong><em>&#8211; Melanie Cantore, Montr\u00e9al (Qu\u00e9bec), b\u00e9n\u00e9vole \u00e0 Londres 2012<\/em><\/strong><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Avoir fait du b\u00e9n\u00e9volat aupr\u00e8s de l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne, c\u2019est possiblement l\u2019occasion la plus emballante j\u2019aie v\u00e9cue. Nos Olympiens m\u2019inspirent d\u00e9j\u00e0 \u00e0 un plus haut point, mais c\u2019est plus que \u00e7a. Lorsqu\u2019on les voit dans les communaut\u00e9s locales, vivre leur quotidien, on peut voir comment les Canadiens r\u00e9agissent \u00e0 qui ils sont et \u00e0 ce qu\u2019ils repr\u00e9sentent. \u00catre b\u00e9n\u00e9vole vous donne le sentiment de faire partie de l\u2019\u00e9quipe olympique, de la famille olympique.\u00a0\u00bb<br \/>\n<strong><em>&#8211; Kristina Velan, Montr\u00e9al (Qu\u00e9bec), b\u00e9n\u00e9vole \u00e0 Londres 2012<\/em><\/strong><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Quand j\u2019ai su que je pouvais donner mon temps et me porter b\u00e9n\u00e9vole pour le Gala du Temple de la renomm\u00e9e, j\u2019ai saut\u00e9 sur l\u2019occasion. Le spectacle a \u00e9t\u00e9 non seulement des plus fantastiques, il a \u00e9galement montr\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 quel point on peut r\u00e9aliser de grandes choses lorsque les gens s\u2019unissent pour travailler ensemble sur une cause commune. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 fier d\u2019en faire partie et j\u2019ai bien h\u00e2te de participer de nouveau \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements de l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne.\u00a0\u00bb<br \/>\n<strong><em>&#8211; Winston Chow, b\u00e9n\u00e9vole de Toronto (Ontario)<\/em><\/strong><\/p>\n<p>&#8211; 30 &#8211;<\/p>\n<p><strong>Bureau m\u00e9diatique du Comit\u00e9 olympique canadien\u00a0:\u00a0<\/strong><br \/>\nJane Almeida, gestionnaire, Relations avec les m\u00e9dias<br \/>\nT\u00e9l.\u00a0: 416-324-4120 \/ cell.\u00a0: 416-540-1788<br \/>\nCourriel\u00a0: <a href=\"mailto:jalmeida@olympic.ca\" target=\"_blank\">jalmeida@olympic.ca<\/a><\/p>\n<p>Dimitri Soudas, directeur ex\u00e9cutif, Communications<br \/>\nT\u00e9l.\u00a0: 416-324-4136 \/ cell.\u00a0: 289-388-6419<br \/>\nCourriel\u00a0: <a href=\"mailto:dsoudas@olympic.ca\" target=\"_blank\">dsoudas@olympic.ca<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TORONTO &#8211; Aujourd\u2019hui, pour souligner la Journ\u00e9e internationale des volontaires, le Comit\u00e9 olympique canadien a diffus\u00e9 les d\u00e9clarations suivantes pour&#8230;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","format":"standard","tags":[],"type-of-press":[184353519],"press-topic":[],"years":[],"class_list":["post-73070","press","type-press","status-publish","format-standard","hentry","type-of-press-declarations"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/73070","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/73070\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73070"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73070"},{"taxonomy":"type-of-press","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-press?post=73070"},{"taxonomy":"press-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press-topic?post=73070"},{"taxonomy":"years","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/years?post=73070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}