{"id":73076,"date":"2012-08-08T15:12:35","date_gmt":"2012-08-08T19:12:35","guid":{"rendered":"http:\/\/develop.olympic.ca\/?p=40642"},"modified":"2012-08-08T15:12:35","modified_gmt":"2012-08-08T19:12:35","slug":"clarification-de-la-declaration-de-canada-hippique-a-propos-de-la-disqualification-de-victor-cheval-dobstacle-des-jeux-olympiques-de-2012","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/clarification-de-la-declaration-de-canada-hippique-a-propos-de-la-disqualification-de-victor-cheval-dobstacle-des-jeux-olympiques-de-2012\/","title":{"rendered":"Clarification de la declaration de Canada Hippique a propos de la disqualification de Victor, cheval d\u2019obstacle des Jeux olympiques de 2012"},"content":{"rendered":"<p>Londres, Angleterre \u2013 Canada Hippique a fait la d\u00e9claration suivante \u00e0 propos du protocole d&rsquo;\u00e9valuation de l&rsquo;hypersensibilit\u00e9 de la F\u00e9d\u00e9ration \u00e9questre internationale (FEI).<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Canada Hippique est d\u2019accord que le protocole d&rsquo;\u00e9valuation de l&rsquo;hypersensibilit\u00e9 de la FEI est en place pour prot\u00e9ger le bien-\u00eatre du cheval et l\u2019\u00e9quit\u00e9 au sein de notre sport,\u00a0\u00bb affirme M.\u00a0Gallagher<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Victor avait une coupure superficielle \u00e0 l\u2019avant de la couronne gauche, explique la D<sup>re\u00a0<\/sup>Sylvie Surprenant, v\u00e9t\u00e9rinaire de l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne responsable du saut d\u2019obstacle. \u00c0 notre avis, le cheval \u00e9tait en \u00e9tat de concourir parce qu\u2019il ne boitait pas. Cependant, en vertu du protocole d&rsquo;\u00e9valuation de l&rsquo;hypersensibilit\u00e9 de la FEI, un cheval est disqualifi\u00e9 s\u2019il est sensible au toucher, peu importe la raison. Nous avons observ\u00e9 les r\u00e8glements du protocole d&rsquo;\u00e9valuation de l&rsquo;hypersensibilit\u00e9 de la FEI, mais nous pensons que celui-ci doit \u00eatre revu.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous croyons qu\u2019il faudrait que le protocole d&rsquo;\u00e9valuation de l&rsquo;hypersensibilit\u00e9 soit \u00e9tudi\u00e9 pour atteindre un \u00e9quilibre entre son intention et son application dans la r\u00e9alit\u00e9. Le Canada serait ravi de jouer un r\u00f4le dans les discussions en collaboration avec les autres pays de la famille de la FEI,\u00a0\u00bb soutient M.\u00a0Gallagher<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Canada Hippique tient \u00e0 r\u00e9it\u00e9rer que notre athl\u00e8te Tiffany Foster et les autres membres de l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne n\u2019ont rien fait de mal. Canada Hippique appuie sans r\u00e9serve Tiffany Foster ainsi que le reste de l&rsquo;\u00e9quipe. Tous les membres de Canada Hippique et de l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne sont constern\u00e9s et d\u00e9\u00e7us de la fin pr\u00e9matur\u00e9e du r\u00eave olympique de Tiffany Foster et demeurent extr\u00eamement fiers de ses performances sportives et du grand esprit sportif dont elle a fait preuve, ajoute M.\u00a0Gallagher.<\/p>\n<p>Trouvez de plus amples renseignements sur <a href=\"http:\/\/www.fei.org\/sites\/default\/files\/file\/OFFICIALS%20%26%20ORGANISERS\/Hypersensitivity_Testing\/Guidelines_to_Hypersensitivity_Testing_Protocol_Annex_XI__Vet_Regs.pdf\">le protocole d&rsquo;\u00e9valuation de l&rsquo;hypersensibilit\u00e9 de la FEI<\/a>.<\/p>\n<div style=\"text-align:center;\">&#8211; 30 &#8211;<\/div>\n<p><strong><br \/>\nBureau de presse du Comit\u00e9 olympique canadien :<\/strong><\/p>\n<p>Cheryl Tataryn, Media Attach\u00e9, Sports \u00e9questres<br \/>\nCell. : +44 7714000810<br \/>\nCourriel : ctataryn@olympic.ca<\/p>\n<p>Jane Almeida, agente des relations avec les m\u00e9dias, \u00c9quipe olympique canadienne 2012<br \/>\nCell. : +44 771 400 0818<br \/>\nCourriel : jalmeida@olympic.ca<\/p>\n<p>Dimitri Soudas, chef de presse, \u00c9quipe olympique canadienne 2012<br \/>\nCell. : 289-388-6419<br \/>\nCourriel : dsoudas@olympic.ca<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Londres, Angleterre \u2013 Canada Hippique a fait la d\u00e9claration suivante \u00e0 propos du protocole d&rsquo;\u00e9valuation de l&rsquo;hypersensibilit\u00e9 de la F\u00e9d\u00e9ration&#8230;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","format":"standard","tags":[],"type-of-press":[184353519],"press-topic":[],"years":[],"class_list":["post-73076","press","type-press","status-publish","format-standard","hentry","type-of-press-declarations"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/73076","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/73076\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73076"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73076"},{"taxonomy":"type-of-press","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-press?post=73076"},{"taxonomy":"press-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press-topic?post=73076"},{"taxonomy":"years","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/years?post=73076"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}