{"id":73101,"date":"2012-11-08T16:28:41","date_gmt":"2012-11-08T21:28:41","guid":{"rendered":"http:\/\/develop.olympic.ca\/?p=45356"},"modified":"2012-11-08T16:28:41","modified_gmt":"2012-11-08T21:28:41","slug":"recompenses-aux-entraineurs","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/recompenses-aux-entraineurs\/","title":{"rendered":"R\u00e9compenses aux entra\u00eeneurs"},"content":{"rendered":"<p><strong>Tracy Little<\/strong><br \/>\n<strong>Nage synchronis\u00e9e<\/strong><br \/>\nTracy Little a particip\u00e9 \u00e0 ses deuxi\u00e8mes Jeux olympiques en carri\u00e8re en 2012 et elle \u00e9tait membre de l\u2019\u00e9quipe olympique canadienne de nage synchronis\u00e9e qui s\u2019est class\u00e9e quatri\u00e8me \u00e0 Londres. Elle a annonc\u00e9 sa retraite apr\u00e8s les Jeux de Londres.<\/p>\n<p>En 2011, Tracy \u00e9tait membre de l\u2019\u00e9quipe m\u00e9daill\u00e9e d\u2019or des Jeux panam\u00e9ricains \u00e0 Guadalajara qui allait permettre au Canada de se qualifier pour l\u2019\u00e9preuve par \u00e9quipe \u00e0 Londres. Tracy et l\u2019\u00e9quipe ont \u00e9galement termin\u00e9 quatri\u00e8mes la m\u00eame ann\u00e9e aux \u00e9preuves par \u00e9quipe aux Championnats du monde aquatiques de la FINA.<\/p>\n<p>\u00c0 la Coupe du monde de la FINA de 2010, elle a remport\u00e9 une m\u00e9daille de bronze \u00e0 l\u2019\u00e9preuve par \u00e9quipe.<\/p>\n<p>En 2009, Tracy et l\u2019\u00e9quipe ont termin\u00e9 sixi\u00e8mes \u00e0 l\u2019\u00e9preuve technique en duo aux Championnats du monde aquatiques de la FINA.<\/p>\n<p>Tracy a fait ses d\u00e9buts olympiques en 2008 o\u00f9 elle a termin\u00e9 quatri\u00e8me \u00e0 l\u2019\u00e9preuve par \u00e9quipe.<\/p>\n<p>Aux Championnats du monde aquatiques de la FINA de 2007, l\u2019\u00e9quipe de nage synchronis\u00e9e s\u2019est class\u00e9e sixi\u00e8me. Tracy et l\u2019\u00e9quipe sont cependant mont\u00e9es au classement aux Jeux panam\u00e9ricains en terminant deuxi\u00e8mes \u00e0 l\u2019\u00e9preuve par \u00e9quipe.<\/p>\n<p>Tracy Little est membre de l\u2019\u00e9quipe nationale s\u00e9nior depuis l\u2019automne 2004<\/p>\n<p><strong>Nicolas Gill<\/strong><br \/>\n<strong>Entra\u00eeneur, Judo<\/strong><br \/>\nNicolas Gill, qui a particip\u00e9 \u00e0 quatre Jeux olympiques d\u2019affil\u00e9e de 1992 \u00e0 2004, est le judoka le plus couronn\u00e9 de l\u2019histoire canadienne. \u00c0 l\u2019\u00e2ge de 20 ans, il participait \u00e0 ses premiers Jeux olympiques et a remport\u00e9 une m\u00e9daille de bronze dans la cat\u00e9gorie des moins de 90 kg \u00e0 Barcelone. Huit ans plus tard, Gill am\u00e9liorerait ces r\u00e9sultats en arrachant la m\u00e9daille d\u2019argent \u00e0 Sydney dans la cat\u00e9gorie des moins de 81 kg. \u00c0 Ath\u00e8nes, durant ses quatri\u00e8mes et derniers Jeux, Gill a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 porte-drapeau du Canada \u00e0 l\u2019occasion de la c\u00e9r\u00e9monie d\u2019ouverture des Jeux.<\/p>\n<p>Gill est d\u00e9tenteur de deux m\u00e9dailles de bronze (1995 et 1999) et d\u2019une m\u00e9daille d\u2019argent (1993) aux Championnats du monde de judo. Il a \u00e9galement remport\u00e9 deux m\u00e9dailles d\u2019or (1995 et 1999) et une m\u00e9daille d\u2019argent (2003) aux Jeux panam\u00e9ricains pour accompagner la m\u00e9daille d\u2019or gagn\u00e9e aux Jeux du Commonwealth en 2002.<\/p>\n<p>Ayant pris sa retraite de la comp\u00e9tition en 2004, Gill est entra\u00eeneur-chef de l\u2019\u00e9quipe nationale depuis 2005. En 2009, il a ajout\u00e9 \u00e0 ce titre celui de directeur de la haute performance. En 2012, il a su guider le judoka Antoine Valois-Fortier vers la m\u00e9daille de bronze dans la cat\u00e9gorie des moins de 81 kg aux Jeux olympiques de Londres.<\/p>\n<p><strong>Aaron Dziver<\/strong><br \/>\n<strong>Entra\u00eeneur, Plongeon<\/strong><br \/>\nAaron Dziver est entra\u00eeneur de plongeon certifi\u00e9 de Niveau 3 et dirige les \u00e9quipes nationales senior et junior de Diving Plongeon Canada. Aaron a repr\u00e9sent\u00e9 le Canada \u00e0 titre d\u2019entra\u00eeneur aux Championnats du monde universitaires (FISU), aux Championnats du monde des sports aquatiques de la FINA, aux Championnats panam\u00e9ricains juniors, aux Championnats du monde juniors ainsi qu\u2019\u00e0 de nombreuses comp\u00e9titions du Grand Prix de la FINA. Il est \u00e9galement membre du comit\u00e9 des r\u00e8glements de Diving Plongeon Canada et il a \u00e9t\u00e9 entra\u00eeneur-chef d\u2019\u00c9quipe Qu\u00e9bec aux Jeux du Canada.<\/p>\n<p>Aaron Dziver a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9 entra\u00eeneur de l\u2019ann\u00e9e groupe d\u2019\u00e2ge \u00e0 trois reprises et entra\u00eeneur de l\u2019ann\u00e9e au niveau senior \u00e0 deux reprises par Diving Plongeon Canada.<\/p>\n<p><strong>Marcel Aubut<\/strong><br \/>\n<strong>Pr\u00e9sident<\/strong><br \/>\n<strong>Comit\u00e9 olympique canadien<\/strong><br \/>\nMarcel Aubut est profond\u00e9ment engag\u00e9 dans le milieu du sport de haute performance depuis plus de trois d\u00e9cennies. En 2000, Me Aubut est devenu membre du COC et en 2005, il a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu au sein du Conseil d\u2019administration et du Comit\u00e9 ex\u00e9cutif. Apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 \u00e9lu pr\u00e9sident d\u00e9sign\u00e9 du Comit\u00e9 olympique canadien en mars 2009, il entre officiellement en fonction en avril 2010.<\/p>\n<p>En mars 2011, Me Aubut a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 membre de la Commission des relations internationales du Comit\u00e9 international olympique. Il est \u00e9galement vice-pr\u00e9sident et membre du Comit\u00e9 ex\u00e9cutif de l\u2019Association francophone de comit\u00e9s nationaux olympiques, pr\u00e9sident du conseil de la Fondation olympique canadienne et pr\u00e9sident honoraire de Olympiens Canada. Il a \u00e9t\u00e9 membres du conseil du Comit\u00e9 d\u2019organisation des Jeux olympiques et paralympiques d\u2019hiver de 2010 \u00e0 Vancouver ainsi que membre du comit\u00e9 de v\u00e9rification et du comit\u00e9 de gouvernance et \u00e9thique de cette m\u00eame organisation. Il a \u00e9t\u00e9 membre du conseil du Comit\u00e9 de candidature de Toronto pour l\u2019obtention des Jeux panam\u00e9ricains de 2015; il est maintenant membre du conseil du comit\u00e9 organisateur Toronto 2015 et si\u00e8ge au comit\u00e9 des finances.<\/p>\n<p>Me Aubut a assist\u00e9 aux 12 derni\u00e8res \u00e9ditions des Jeux olympiques afin de suivre de pr\u00e8s les athl\u00e8tes canadiens. Il s\u2019implique personnellement aupr\u00e8s de plusieurs athl\u00e8tes de pointe en leur offrant des conseils et l\u2019acc\u00e8s \u00e0 son r\u00e9seau de contacts ainsi qu\u2019en les aidant dans leur recherche de financement. En 1995, il a cr\u00e9\u00e9 la Fondation Nordiques, un organisme qu\u2019il pr\u00e9side toujours et qui a distribu\u00e9 plus de 4 millions de dollars sous forme de bourses et qui a aid\u00e9 plus de 400 athl\u00e8tes \u00e0 r\u00e9aliser leurs meilleures performances en comp\u00e9titions internationales.<\/p>\n<p>Figure embl\u00e9matique dans le milieu du hockey professionnel, il a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sident, chef de la direction et copropri\u00e9taire des Nordiques de Qu\u00e9bec de 1978 \u00e0 1995. Il a \u00e9t\u00e9 le leader de la fusion de l\u2019Association mondiale de hockey avec la Ligue nationale de hockey en 1979 et l\u2019artisan de l\u2019entr\u00e9e des Nordiques de Qu\u00e9bec dans la LNH. Gouverneur de la LNH pendant 16 ans, il a contribu\u00e9 \u00e0 changer le visage de la ligue en pilotant divers projets tels que l\u2019instauration de la prolongation pour \u00e9viter les matchs nuls, l\u2019utilisation de la reprise vid\u00e9o, la participation des joueurs professionnels aux Jeux olympiques d\u2019hiver, l\u2019organisation de l\u2019\u00e9v\u00e9nement Rendez-vous \u201987 et la venue des fr\u00e8res Stastny de l\u2019ancienne Tch\u00e9coslovaquie. Il n\u2019a pas h\u00e9sit\u00e9 \u00e0 s\u2019attaquer au monopole qui a longtemps contr\u00f4l\u00e9 la t\u00e9l\u00e9diffusion des matchs de hockey, parvenant ainsi \u00e0 \u00e9tablir une concurrence dont b\u00e9n\u00e9ficie maintenant l\u2019ensemble monde du hockey.<\/p>\n<p>Honor\u00e9 pour sa contribution exceptionnelle envers les communaut\u00e9s qu\u00e9b\u00e9coise et canadienne, Me Aubut a re\u00e7u la m\u00e9daille officielle de l\u2019Assembl\u00e9e nationale du Qu\u00e9bec en 1981 et a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 conseil de la Reine en 1986. Au cours de cette m\u00eame ann\u00e9e, il a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 membre de l\u2019Ordre du Canada, avant d\u2019\u00eatre \u00e9lev\u00e9 au grade d\u2019officier en 1993. Puis, en 2006, il est re\u00e7u officier de l\u2019Ordre national du Qu\u00e9bec. Me Aubut a \u00e9t\u00e9 r\u00e9cipiendaire en 2008 du titre honorifique Avocat \u00e9m\u00e9rite d\u00e9cern\u00e9 par le Barreau du Qu\u00e9bec et en 2009, il a \u00e9t\u00e9 r\u00e9cipiendaire de la M\u00e9daille officielle du Barreau de Qu\u00e9bec. En 1999, il fut intronis\u00e9 \u00e0 titre de b\u00e2tisseur au Panth\u00e9on des sports canadiens et en 2008, au Temple de la renomm\u00e9e du Panth\u00e9on des sports du Qu\u00e9bec. En 2010, il fut nomm\u00e9 Grand Qu\u00e9b\u00e9cois par la Chambre de commerce de Qu\u00e9bec et il a re\u00e7u la M\u00e9daille Gloire de l\u2019Escolle d\u00e9cern\u00e9e par l\u2019Universit\u00e9 Laval.<\/p>\n<p>Me Aubut pratique le droit des affaires depuis plus de trente ans dans tout le pays \u00e0 partir de ses bureaux \u00e0 Qu\u00e9bec et \u00e0 Montr\u00e9al. Dans son \u00e9dition 2011, le r\u00e9pertoire The Best Lawyers in Canada le reconnait comme un des meilleurs avocats canadiens en droit du sport. Depuis 1998, il est associ\u00e9 de Heenan Blaikie, un des plus importants cabinets d\u2019avocats au Canada. En plus d\u2019y pratiquer le droit des affaires et le droit du sport, il est aussi membre du comit\u00e9 national de gestion du cabinet et si\u00e8ge \u00e0 son comit\u00e9 ex\u00e9cutif.<\/p>\n<p><strong>Peter Lawless <\/strong><br \/>\n<strong>Pr\u00e9sident, Entra\u00eeneurs du Canada<\/strong><br \/>\nPr\u00e9sident, Groupe de travail compos\u00e9 d\u2019entra\u00eeneurs, Comit\u00e9 olympique canadien<br \/>\nPeter Lawless est actif dans le sport de haut niveau depuis plus de 20 ann\u00e9es en voile, athl\u00e9tisme et cyclisme. Double r\u00e9cipiendaire du Prix d\u2019excellence Petro Canada aux entra\u00eeneurs, Peter a r\u00e9cemment fait partie du personnel d\u2019entra\u00eeneurs avec \u00c9quipe Canada aux Championnats du monde de paracyclisme de l\u2019UCI ainsi qu\u2019\u00e0 de nombreuses Coupes du monde. Il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 membre du personnel d\u2019entra\u00eeneurs d\u2019Athl\u00e9tisme Canada lors de nombreuses comp\u00e9titions, notamment aux Championnats du monde du CIP.<\/p>\n<p>Ses athl\u00e8tes ont obtenu des succ\u00e8s remarquables, y compris d\u2019\u00e9tablir 17 nouveaux records du monde en athl\u00e9tisme et de remporter plus de 12 m\u00e9dailles des Jeux paralympiques ou des Championnats du monde en cyclisme et en athl\u00e9tisme. Bien qu\u2019il travaille principalement avec des athl\u00e8tes paralympiques, Peter Lawless dirige \u00e9galement des athl\u00e8tes de haut niveau non handicap\u00e9s, y compris l\u2019athl\u00e8te canadien ayant obtenu le meilleur classement aux Championnats du monde juniors de cyclisme en 2011.<\/p>\n<p>Peter Lawless est dipl\u00f4m\u00e9 de l\u2019Institut national de formation des entra\u00eeneurs. Entra\u00eeneur professionnel agr\u00e9\u00e9, il poss\u00e8de une certification de Niveau 4 du PNCE. Dans son \u00ab vrai \u00bb travail, Peter est avocat et consacre une large part de sa pratique au droit du sport. Peter a repr\u00e9sent\u00e9 des entra\u00eeneurs, des athl\u00e8tes et des organismes sportifs dans des cas de harc\u00e8lement, des diff\u00e9rends reli\u00e9s \u00e0 la s\u00e9lection, ainsi que dans divers autres diff\u00e9rends reli\u00e9s au sport.<\/p>\n<p><strong>John Bales<\/strong><br \/>\n<strong>Pr\u00e9sident, Association canadienne des entra\u00eeneurs<\/strong><br \/>\nJohn Bales est le chef de direction de l\u2019Association canadienne des entra\u00eeneurs. Il occupe ce poste depuis 1996. Avant cela, il a \u00e9t\u00e9 directeur fondateur de l\u2019Institut national de formation des entra\u00eeneurs de Calgary ainsi qu\u2019entra\u00eeneur olympique de cano\u00eb-kayak pour les \u00e9preuves de vitesse. Il est \u00e9galement pr\u00e9sident b\u00e9n\u00e9vole du Conseil international pour l\u2019\u00e9ducation des entra\u00eeneurs (ICCE) depuis 2005.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tracy Little Nage synchronis\u00e9e Tracy Little a particip\u00e9 \u00e0 ses deuxi\u00e8mes Jeux olympiques en carri\u00e8re en 2012 et elle \u00e9tait&#8230;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","format":"standard","tags":[],"type-of-press":[],"press-topic":[],"years":[],"class_list":["post-73101","press","type-press","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/73101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/73101\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73101"},{"taxonomy":"type-of-press","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-press?post=73101"},{"taxonomy":"press-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press-topic?post=73101"},{"taxonomy":"years","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/years?post=73101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}