Le 7 septembre 2013<\/p>\n
TOKYO \u00c9LUE VILLE H\u00d4TE DES JEUX OLYMPIQUES DE 2020\u00a0<\/strong><\/p>\n TORONTO \u2013<\/strong> Le Comit\u00e9 olympique canadien \u00e9mettait aujourd\u2019hui la d\u00e9claration suivante pour f\u00e9liciter Tokyo, au Japon, \u00e9lue ville h\u00f4te des Jeux olympiques de 2020 lors de la 125e Session du Comit\u00e9 international olympique \u00e0 Buenos Aires, en Argentine. \u2013 Marcel Aubut, pr\u00e9sident, Comit\u00e9 olympique canadien<\/strong><\/p>\n – 30 –<\/p>\n Bureau de presse du Comit\u00e9 olympique canadien :<\/strong><\/p>\n Luc Beaudin, coordonnateur, Communications et Relations avec les m\u00e9dias<\/p>\n Cell. : 514-206-6720<\/p>\n Courriel: lbeaudin@olympic.ca<\/a><\/p>\n Jane Almeida, gestionnaire, Relations avec les m\u00e9dias<\/p>\n T\u00e9l. : 416-324-4120 \/ Cell. : 416-540-1788<\/p>\n Courriel: jalmeida@olympic.ca<\/a><\/p>\n Dimitri Soudas, directeur ex\u00e9cutif, Communications<\/p>\n T\u00e9l. : 416-324-4136 \/ Cell. : 289-388-6419<\/p>\n Courriel : dsoudas@olympic.ca\u00a0<\/a><\/p>\n
\n\u00ab Au nom du Comit\u00e9 olympique canadien, j\u2019offre mes plus sinc\u00e8res f\u00e9licitations \u00e0 la ville de Tokyo, au Japon, au comit\u00e9 de candidature de Tokyo 2020 et son pr\u00e9sident Tsunekazu Takeda Takeda, ainsi qu\u2019au Comit\u00e9 olympique japonais pour cette remarquable r\u00e9alisation. Le peuple japonais a d\u00e9montr\u00e9 son aptitude \u00e0 organiser des Jeux grandioses \u00e0 trois reprises. Le Canada est impatient de c\u00e9l\u00e9brer l\u2019hospitalit\u00e9 japonaise et l\u2019excellence sportive en compagnie de nos coll\u00e8gues de la communaut\u00e9 sportive du monde entier en 2020. \u00bb<\/p>\n