{"id":95918,"date":"2014-07-25T12:20:41","date_gmt":"2014-07-25T16:20:41","guid":{"rendered":"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/?post_type=press&#038;p=95918"},"modified":"2017-10-05T10:23:03","modified_gmt":"2017-10-05T14:23:03","slug":"communique-annonce-de-lequipe-de-triathlon-pour-les-jeux-olympiques-de-la-jeunesse","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/communique-annonce-de-lequipe-de-triathlon-pour-les-jeux-olympiques-de-la-jeunesse\/","title":{"rendered":"Communiqu\u00e9 : Annonce de l\u2019\u00e9quipe de triathlon pour les Jeux olympiques de la jeunesse"},"content":{"rendered":"<p>Le 25 juillet 2014<\/p>\n<p style=\"text-align:center;\"><strong>UN DUO DE TRIATHLONIENS A \u00c9T\u00c9 NOMM\u00c9 POUR REPR\u00c9SENTER LE CANADA AUX JEUX OLYMPIQUES DE LA JEUNESSE DE 2014 <\/strong><br \/>\n<em>Emily Wagner et Charles Paquet ont h\u00e2te de saisir cette occasion olympique unique<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align:left;\">\n<strong>TORONTO \u2014 <\/strong>Deux adolescents esp\u00e8rent faire leur entr\u00e9e dans les livres d\u2019histoire comme les premiers Canadiens qui nageront, p\u00e9daleront et courront dans le but de remporter une m\u00e9daille en triathlon aux Jeux olympiques de la jeunesse, qui auront lieu du 16 au 28 ao\u00fbt \u00e0 Nanjing, en Chine.<\/p>\n<p>Triathlon Canada a officiellement nomm\u00e9 Emily Wagner et Charles Paquet pour repr\u00e9senter le Canada \u00e0 la deuxi\u00e8me \u00e9dition des Jeux olympiques de la jeunesse qui r\u00e9unira plus de 3500 athl\u00e8tes \u00e2g\u00e9s\u00a0de 15 \u00e0 18 ans afin de concourir dans 28 sports. Le duo canadien a obtenu sa place sur la ligne de d\u00e9part parmi les 32 meilleures jeunes athl\u00e8tes f\u00e9minines et les 32 meilleurs jeunes athl\u00e8tes masculins qui disputeront les \u00e9preuves de triathlon en montant sur le podium de la comp\u00e9tition de qualification qui a eu lieu \u00e0 Monterrey, au Mexique, au printemps.<\/p>\n<p>Originaire de Calgary, Wagner, 17 ans, a d\u00e9croch\u00e9 une m\u00e9daille de bronze en se mesurant \u00e0 de s\u00e9rieuses concurrentes internationales \u00e0 Monterrey pour obtenir son billet pour Nanjing. La triathlonienne, qui en est \u00e0 sa deuxi\u00e8me ann\u00e9e chez les juniors, est la championne en titre des Jeux d\u2019\u00e9t\u00e9 du Canada\u00a02013. Aux Jeux olympiques de la jeunesse, elle misera sur ses solides comp\u00e9tences en natation et en course \u00e0 pied.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0C\u2019est pour moi un honneur et un privil\u00e8ge de repr\u00e9senter le Canada aux Jeux olympiques de la jeunesse qui seront ma premi\u00e8re comp\u00e9tition multisport\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Wagner. \u00ab\u00a0J\u2019esp\u00e8re que je serai au sommet de ma forme pour la comp\u00e9tition et je compte mettre \u00e0 profit mes exp\u00e9riences en triathlon. Je suis impatiente de me retrouver dans l\u2019environnement olympique, de rencontrer des athl\u00e8tes du monde entier et de m\u2019impr\u00e9gner de l\u2019esprit olympique!\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Paquet, qui vient de Port-Cartier (Qu\u00e9bec), a fait suivre la performance exceptionnelle qui lui a valu une m\u00e9daille d\u2019argent \u00e0 l\u2019\u00e9preuve de qualification pour les Jeux de trois classements au top\u00a010 dans les s\u00e9ries nationales juniors du Canada. Membre de l\u2019\u00e9quipe qu\u00e9b\u00e9coise de relais mixte qui a remport\u00e9 le championnat national, ce triathlonien de 17 ans s\u2019est class\u00e9 quatri\u00e8me, sixi\u00e8me et septi\u00e8me aux trois courses de la s\u00e9rie de d\u00e9veloppement de triathlon du Canada auxquelles il a particip\u00e9.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je me sens fier et privil\u00e9gi\u00e9 d\u2019\u00eatre le seul athl\u00e8te de sexe masculin \u00e0 repr\u00e9senter le Canada dans ma discipline, le triathlon. Je vois cette comp\u00e9tition comme une r\u00e9compense pour tous les efforts que je fais quotidiennement\u00a0\u00bb, a indiqu\u00e9 Paquet. \u00ab\u00a0Je pense que les Jeux me feront vivre une exp\u00e9rience inoubliable. Ce niveau de comp\u00e9tition me permettra de me comparer \u00e0 l\u2019\u00e9lite internationale et d\u2019ajuster mes plans d\u2019entra\u00eenement en cons\u00e9quence.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>La Montr\u00e9alaise Kyla Rollinson sera la responsable de l\u2019\u00e9quipe canadienne de triathlon aux Jeux.<\/p>\n<p>Les \u00e9preuves de triathlon f\u00e9minin auront lieu le 17 ao\u00fbt et seront suivies du triathlon masculin, le 18 ao\u00fbt. La comp\u00e9tition de triathlon se d\u00e9roulera sur le site de triathlon du lac Xuanwu et consiste en une \u00e9preuve de natation en eau libre de 750 m\u00e8tres, une \u00e9preuve cycliste de 20 kilom\u00e8tres et une \u00e9preuve de course \u00e0 pied de cinq kilom\u00e8tres.<\/p>\n<p>En plus des courses individuelles, un relais de triathlon mixte avec des \u00e9quipes de quatre athl\u00e8tes aura lieu le 21 ao\u00fbt. Les \u00e9quipes seront compos\u00e9es d\u2019au plus deux triathloniennes et d\u2019au plus deux triathloniens de chaque continent. Chacun des participants du relais devra effectuer un parcours qui comprend 250 m\u00e8tres de natation, 7 kilom\u00e8tres de cyclisme et 1,7 kilom\u00e8tre de course \u00e0 pied avant de passer le relais \u00e0 un autre membre de\u00a0 l\u2019\u00e9quipe pour le prochain segment.<\/p>\n<p style=\"text-align:left;\">\n-30-<\/p>\n<p style=\"text-align:left;\">\n<strong>POUR PLUS D\u2019INFORMATION\u00a0:<\/strong><br \/>\n<strong>Triathlon Canada<\/strong><br \/>\nChris Dornan<br \/>\nTriathlon Canada<br \/>\nT\u00e9l.\u00a0: 403-620-8731<br \/>\nCourriel\u00a0: <a href=\"mailto:hpprchris@shaw.ca\">hpprchris@shaw.ca<\/a><\/p>\n<p><strong>Comit\u00e9 olympique canadien\u00a0:<\/strong><br \/>\nJane Almeida, gestionnaire principale, Relations avec les m\u00e9dias<br \/>\nT\u00e9l.\u00a0: 416-324-4120 \/ Cell.\u00a0: 416-540-1788<br \/>\nCourriel\u00a0: <a href=\"mailto:jalmeida@olympic.ca\">jalmeida@olympic.ca<\/a><\/p>\n<p>Luc Beaudin, coordonnateur, Communications et Relations avec les m\u00e9dias<br \/>\nCell.\u00a0: 514-206-6720<br \/>\nCourriel\u00a0: <a href=\"mailto:lbeaudin@olympic.ca\">lbeaudin@olympic.ca<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 25 juillet 2014 UN DUO DE TRIATHLONIENS A \u00c9T\u00c9 NOMM\u00c9 POUR REPR\u00c9SENTER LE CANADA AUX JEUX OLYMPIQUES DE LA&#8230;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","format":"standard","tags":[],"type-of-press":[496138],"press-topic":[415985198],"years":[415985203],"class_list":["post-95918","press","type-press","status-publish","format-standard","hentry","type-of-press-communiques","press-topic-general","years-415985203"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Communiqu\u00e9 : Annonce de l\u2019\u00e9quipe de triathlon pour les Jeux olympiques de la jeunesse - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/communique-annonce-de-lequipe-de-triathlon-pour-les-jeux-olympiques-de-la-jeunesse\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Communiqu\u00e9 : Annonce de l\u2019\u00e9quipe de triathlon pour les Jeux olympiques de la jeunesse - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 25 juillet 2014 UN DUO DE TRIATHLONIENS A \u00c9T\u00c9 NOMM\u00c9 POUR REPR\u00c9SENTER LE CANADA AUX JEUX OLYMPIQUES DE LA...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/communique-annonce-de-lequipe-de-triathlon-pour-les-jeux-olympiques-de-la-jeunesse\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-10-05T14:23:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"yuqingye\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/communique-annonce-de-lequipe-de-triathlon-pour-les-jeux-olympiques-de-la-jeunesse\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/communique-annonce-de-lequipe-de-triathlon-pour-les-jeux-olympiques-de-la-jeunesse\\\/\",\"name\":\"Communiqu\u00e9 : Annonce de l\u2019\u00e9quipe de triathlon pour les Jeux olympiques de la jeunesse - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-07-25T16:20:41+00:00\",\"dateModified\":\"2017-10-05T14:23:03+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/communique-annonce-de-lequipe-de-triathlon-pour-les-jeux-olympiques-de-la-jeunesse\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/\",\"name\":\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\",\"description\":\"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Communiqu\u00e9 : Annonce de l\u2019\u00e9quipe de triathlon pour les Jeux olympiques de la jeunesse - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/communique-annonce-de-lequipe-de-triathlon-pour-les-jeux-olympiques-de-la-jeunesse\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Communiqu\u00e9 : Annonce de l\u2019\u00e9quipe de triathlon pour les Jeux olympiques de la jeunesse - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","og_description":"Le 25 juillet 2014 UN DUO DE TRIATHLONIENS A \u00c9T\u00c9 NOMM\u00c9 POUR REPR\u00c9SENTER LE CANADA AUX JEUX OLYMPIQUES DE LA...","og_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/communique-annonce-de-lequipe-de-triathlon-pour-les-jeux-olympiques-de-la-jeunesse\/","og_site_name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","article_modified_time":"2017-10-05T14:23:03+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes","Written by":"yuqingye"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/communique-annonce-de-lequipe-de-triathlon-pour-les-jeux-olympiques-de-la-jeunesse\/","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/communique-annonce-de-lequipe-de-triathlon-pour-les-jeux-olympiques-de-la-jeunesse\/","name":"Communiqu\u00e9 : Annonce de l\u2019\u00e9quipe de triathlon pour les Jeux olympiques de la jeunesse - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#website"},"datePublished":"2014-07-25T16:20:41+00:00","dateModified":"2017-10-05T14:23:03+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/communique-annonce-de-lequipe-de-triathlon-pour-les-jeux-olympiques-de-la-jeunesse\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#website","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/","name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","description":"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/95918","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/95918\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95918"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95918"},{"taxonomy":"type-of-press","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-press?post=95918"},{"taxonomy":"press-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press-topic?post=95918"},{"taxonomy":"years","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/years?post=95918"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}